close
Scene 1
什麼是動英文 (QR code)？
When East Meets West: Office Working Hours

Kind Words

夏洛特注意到同事茱莉午休時仍在自己的座位上。
C = Charlotte, J = Julie
C: Look at you chained to your desk. Come on. Let's go out for a bite to eat.
J: (Picking up lunchbox to show) Actually, I've brought my own.
C: But it's such a beautiful day. How about I buy some takeout, and we can eat together in the park?
J: To tell you the truth, the reason I often eat at my desk is that I usually have stuff I need to finish.
C: Wow! People are so hardworking here. I'll tell you what, let's at least go for a stroll when you're done.
   
東西工時文化大不同

加分推薦 求職 應用英會話
夏洛特： 看看妳老綁在位子上。來吧。我們到外頭吃點東西。
茱莉： （拿起便當盒展示）事實上，我有帶自己的午餐來。
夏洛特： 可是今天天氣這麼好。不然我去買些外食，然後我們在公園一起吃如何？
茱莉： 老實跟妳說，我常常在位子上吃午餐是因為我通常有東西得趕著弄完。
夏洛特： 哇！這裡的人都這麼努力工作。這樣好了，妳工作完成時至少讓我們去散個步吧。

資料來源：biz 互動英語電子報

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄