全通翻譯/翻譯社

The world is like a mirror: Frown at it and it frowns at you; smile, and it smiles too.

世界猶如一面鏡子：朝它皺眉它就朝你皺眉，朝它微笑它也朝你微笑。

Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.

困難坎坷是人們的生活教科書。

There’s only one corner of the universe you can be sure of improving, and that’s your own self.

這個宇宙中只有一個角落你肯定可以改進，那就是你自己。

All things in their being are good for something.

天生我才必有用。

The shortest way to do many things is to only one thing at a time.

做許多事情的捷徑就是一次只做一件事。

Only they who fulfill their duties in everyday matters will fulfill them on great occasions.

只有在日常生活中盡責的人才會在重大時刻盡責。

A man’s best friends are his ten fingers.

人最好的朋友是自己的十個手指。(靠自己最實在)

The greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart.

世界上對勇氣的最大考驗是忍受失敗而不喪失信心。

Give free to him when you fall in love and give free to love when you don’t love.

愛的時候，讓他自由；不愛的時候，讓愛自由。

I am not afraid of tomorrow for I have seen yesterday and love today.

我不害怕明天，因為我經歷過昨天，也熱愛今天。

Don’t compare your life with others. There’s no comparison between the sun and the moon. They shine when it’s their time.

別拿你的人生和別人的比較。太陽和月亮沒有可比性。它們都在屬於自己的時刻發光。

Light tomorrow with today.

用現在點亮未來。

Above all, don’t lie to yourself.

最重要的是不要欺騙自己。

Travel far enough you meet yourself.

走得足夠遠，你就會遇上自己。

Make each day your masterpiece.

讓每一天成為你的傑作。

To laugh at yourself is to love yourself.

 學會自嘲也是愛自己的一種表現。

It’s up to you how far you’ll go.

能走多遠取決於你自己。

You don’t have time to be timid.

人生沒有時間膽怯。

You can’t be perfect but you can be unique.

你不能十全十美，但你能獨一無二。

Time is that we do not come loose.

時光不老，我們不散。