close

Scene 1

什麼是動英文 (QR code)?
Against the Elements

Lull Before the Storm

R = Ron, S = Susie
R: So, is it still on course or are we going to get lucky?
S: It looks like it's going to hit over the weekend unfortunately.
R: Well, that's my hiking plans scuppered. Does it look like it could be serious?
S: Possibly. It's off the coast of the Philippines as we speak and has wind speeds of nearly 145 miles per hour.
R: That's close to super typhoon status. I guess we'd better get prepared. My balcony doors will need securing and maybe even sealing.
 
商展英語會場通

暴風雨前的平靜

朗恩: 那麼,颱風仍有可能會來或者我們運氣還不錯?
蘇西: 很不幸地,看來這個週末颱風是會登陸了。
朗恩: 嗯,我的健行計畫就這麼泡湯了。情況看起來有很嚴重嗎?
蘇西: 有可能。我們談話的當下它正在菲律賓外海,風速已接近每小時 145 英里。
朗恩: 這接近超級颱風的等級了耶。我想我們最好有所準備。我的陽台門需要關緊甚至可能得封好。

資料來源:biz 互動英語電子報

全站熱搜
創作者介紹
創作者 全通翻譯 的頭像
全通翻譯

全通翻譯/翻譯社

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()