close
 |
「問題就是這樣開始的，蛋頭。然後，你爸爸跟我就會在丹尼餐廳後面的垃圾箱裡找到你蛋黃朝下。」裂縫問題不只限於市中心的貧民區（譯註：在本漫畫中，crack 是
「裂縫」與「古柯鹼」一語雙關。而 sunny side down 影射蛋黃半生熟的一種荷包蛋 sunny side up 太陽蛋，同時暗示蛋頭可能遭槍擊而臉部朝下俯臥著。） |
資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3703&next=1
全站熱搜
留言列表
