close
  「媽，它拿不下來！它拿不下來啦！」「連恩，別那麼激動…現在按著螺旋槳，然後同時旋轉。」最早也最沒用的兒童保護帽（譯註：childproof cap 本指「藥瓶上防止兒童開啟的安全瓶蓋」，但 cap 在此漫畫中是「瓶蓋」跟「帽子」一語雙關。）

資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3671&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄