close
  「我在想你可能需要戴眼鏡了。」「可是我是來檢查我的冒號的。」「沒錯。」去看表情符號醫生(譯註:在這類表情符號中,colon 冒號通常代表臉上的眼睛,但 colon 這個字也是「結腸」的意思。)

資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3305&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()