close
 |
克拉貝爾超級大鞋 波佐馬格利牌鞋 美國廿八吋 英國 廿七吋 小丑尺碼 六號（譯註：Clarabell 在此影射美國喜劇節目《The Howdy Doody Show》中的一個小丑角色，Bozo Magli 則影射義大利高級鞋品牌 Bruno Magli，Bruno 在此被改成 Bozo 是因為後者是常見的小丑名。以一般人人說，廿七、廿八吋的鞋子算是很大，但小丑通常會穿尺寸超大的鞋子，因此漫畫中小丑穿的六號鞋，只能算是小尺碼的。） |
資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3246&next=1
全站熱搜
留言列表
