close
 |
「飛向英菲尼迪！」「浩瀚無垠呢？」「沒有，只要到經銷商那裡去就好。我的版稅支票已經寄來了。」（譯註：To infinity ... and beyond「飛向宇宙，浩瀚無垠！」是皮克斯動畫電影《玩具總動員》中的角色巴斯光年的著名台詞。可是 infinity 無限在此被改成了日本汽車製造商日產汽車旗下的子公司 Infiniti，因為兩者的讀音相同。） |
資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3313&next=1
全站熱搜
留言列表
