close
五個重點,寫好你的英文信 4
以「祈使句」讓句子漂亮
「祈使句」的重點就是「要求對方做…」,在信件往來很常用到,通常做為「強調」的用法,例如Notice that the shipment will be arrived in 5 days.(注意貨物將在五天後抵達)。如果本句前面再加上You should,雖然結構沒問題,但句子就顯得累贅。另外,Let me…「讓我…」也是很常見的開頭,例如Let me give you the catalogue regarding to the latest products.(這是最新產品的型錄)。
全通翻譯轉自 http://blog.udn.com/corecorner/5819338
全站熱搜
留言列表