close
  精奇 精奇 精奇 奇 雖然他們沒有表親那麼知名，但精奇三超人在各地除髒污、保護家電以及流理台方面很受尊敬。（譯註：本漫畫顛覆曾被改編成電影的美國 Marvel 漫畫中的超級英雄組驚奇四超人，不過精奇三超人並不像表親那樣會打擊犯罪，而是打擊髒污。而 crime 犯罪的讀音和 grime 髒污相近。）

資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3521&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄