close
  「我可以用油嗎？」「不要，我喜歡乾擦。」「沒問題。」麥克按摩 肉品（譯註：在本漫畫中，oil 是「按摩用的油」以及「烹飪用的食用油」一語雙關，另外 dry rub 則是「乾按摩」和「烤肉前會在肉上抹的綜合乾香料」一與雙關。）

資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3477&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄