close
 |
觀點問題「我剛被解雇了啦！」蛋頭先生 「我剛被炒魷魚了啦！」霹靂火 「我剛被流放了啦！」曾達的囚徒 「我剛被終結了啦！」史瓦辛格 「我剛收到遣散條了啦！」維多利亞的秘密 海蒂克隆（譯註：本漫畫影射著名童謠的蛋 Humpty Dumpty、電影《驚奇4超人》中全的霹靂火、英國冒險小說《The Prisoner of Zenda》、曾主演《魔鬼終結者》系列片的影星阿諾史瓦辛格與德國名模海蒂克隆；而這些角色說的話則分別指「遭解雇」、「被炒魷魚」、
「遭流放」、「被終結」以及「遭遣散」等意思。） |
資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3457&next=1
全站熱搜
留言列表
