「我有預約要把《創造亞當》刺在我的下背上…」「您是康培爾小姐嗎？潔絲丁康培爾嗎？」米開朗基羅早年較不為人所知的職業（譯註：本漫畫影射文藝復興時期的藝術家米開朗基羅，以及他的經典作品《創世紀》系列中的

《創造亞當》這幅畫。而 Chappell 這個姓氏與這幅畫所在的 Sistine Chapel 西斯廷禮拜堂中的 chapel 相同。）

資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3509&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄