close
英文的霸凌怎麼說？
撰文者：世界公民文化中心
霸凌」這個字近一、兩年竄紅，原來「霸凌」取英文字bully譯音，bully一詞是指「逞威風、欺凌的人」，音與義都說得過去。今天來談談這個有意思的字bully。
Bully最直接的聯想就是bull（公牛），我們說蓬勃的市場叫bull market（牛市），牛頭犬也就叫做bull dog。Bully一定就是負面嗎？
查一查Yahoo字典，發現Bully這個字有極度正面也有極度反面的意思，英文的奧妙也恰恰在這裡。
全站熱搜
留言列表
