close
Mutual Benefit
A: What kind of mutual fund would you invest in if you were getting together a retirement portfolio?
B: Ah, so you’re finally starting to think about that, eh? Well, as I think I told you before, any good portfolio should contain both stocks and bonds.
A: So, to be diversified, I should pick a few of each that invest in different types of stocks and bonds?
B:

Yep, or you could try balanced funds, life-cycle funds or target date funds. Those cover all your bases in one stroke.

A:

I see. When I’m looking at stock funds, what do I need to bear in mind?

B:

Well, you should consider factors like size, type, region and sector.

   
用英語討論共同基金
A:

如果你要整合退休投資組合的話,你會投資在哪種共同基金?

B: 你終於想到這個了啊?嗯,就像我以前跟你說的,任何好的投資組合都該包括股票與債券。
A:

所以為了多樣化投資,每種投資在不同類股及債券的基金我應該都買一點,對吧?

B:

是的,或著你可以試試平衡基金、生命週期基金或目標期限基金。這些可一舉涵蓋你所有的需求。

A: 我了解了。當我在看股票基金時,我需要牢記什麼呢?
B:

嗯,你應該考慮大小、種類、區域和產業等因素。

資料來源:biz 互動英語電子報

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()