全通翻譯/翻譯社

Chilly Weather (2013/01/03)

越晚越冷

北台灣又濕又冷，今天清晨在淡水，還測到13.7度的低溫，但由於受到"強烈"大陸冷氣團影響，最低溫將下探11度。

氣象局表示明天是這波冷氣團，威力最強的時候，濕濕冷冷的天氣型態，得等到週六，冷氣團減弱，民眾才會感受明顯回溫，到時北部高溫20度，中部22度，南部24度

Northern Taiwan was beset by cold and rain today, with temperatures falling as low as 12 degrees Celsius. The cold front that has hit Taiwan is expected to keep temperatures low tomorrow, with the mercury falling to 10 degrees in Hsinchu. 

The Central Weather Bureau said Friday will be the coldest day during the spell before the front weakens Saturday. Temperatures could rebound to 20 degrees in the north, 22 degrees in central Taiwan and 24 in the south.

資料來源：民視英語新聞