close

Public Sector Employment (2012/09/16)

考國營公務

經濟不景氣,讓不少找工作的人想擠進公部門或是國營事業。

以今年來說,高普考報名人數15萬人,破了往年紀錄,國營事業也有4萬多人競爭。因為考上公職或進入國營事業,起薪高,工作穩定,在錢難賺的時候,這類的飯碗,想搶的人越來越多

The current economic downturn has led many job seekers to search for opportunities within the public sector as well as state-owned enterprises.

This year, 150,000 people registered for the civil servant exam, setting a record. Also, 40,000 people competed for jobs within state-owned enterprises. These figures show that during difficult economic times, many are now seeking job opportunities in the public sector which are now perceived as offering a high starting salary and job stability.

資料來源:民視英語新聞

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()