close
  「嘿，這棵樹裡面有黏黏的內餡耶！」奇寶樂（譯註：Keebler Company 奇寶樂公司是美國大型零食製造商，其形象人物是一位綠衣紅帽、住在如漫畫中所繪的樹屋中的小精靈。而本漫畫中海狸吃的「黏黏內餡」，正是奇寶樂公司那個形象人物的小精靈。）

資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3389&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄