close
  「珍妮的男友要帶她去夏威夷,為什麼我們不能去夏威夷?還有,媽媽這週末要來,你能不能把你的畫架跟畫筆收一收?還有,你有照我說的把垃圾拿出去丟嗎?還有,你可以不要一直把馬桶蓋掀起來,好嗎?還有這一堆顏料是怎樣?」在梵谷交了女友之後,他很快就開始思考把另一只耳朵割掉。(譯註:本漫畫影射曾割掉自己左耳的荷蘭著名印象派畫家 Vincent van Gogh 梵谷。)

資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3393&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()