女神卡卡訪台，身邊的大、小經紀人始終沒現身，神秘莫測，媒體提出的問題，全數由台灣環球音樂「請示」過經紀人之後回覆，經紀人難搞，卡卡卻超級親民，四日特別安排的平面媒體聯訪，卡卡一現身就親切問候大家：「你們好，大家累了嗎？我一點都不會累！」
她仔細記住每位記者的名字，對雙性戀、同志婚姻、宗教禁忌、霸凌、是否想生小孩等問題來者不拒，不像外傳的轉頭就走或拒訪，許多天后都愛耍大牌，卡卡卻愛講大道理，她可以長篇大論聊，擔心回答不夠周延，還會再回答已說過的問題。
聯訪時，主辦單位聲聲催，卡卡輕鬆要求慢慢來，務求回答每個問題，碰到記者不會說英文，她還希望會說英文的記者幫忙傳達。聯訪結束，她主動要求與記者大合照，一一握手，還要求大家擺出「小怪獸」的招牌動作。
梁志學（右）與歷史考訂版《黑格爾全集》主編耶施克會面。
京郊的一所老年公寓，成了梁志學的清靜樂土。吃飯到食堂解決，不用打掃衛生，也不用換洗床單；他每天的生活就是捧著一本厚重的黑格爾哲學原著，坐在桌前鋪開稿紙，或翻譯，或校對。在外人眼中，這樣的日子是枯燥而乏味的，但梁志學卻樂在其中。作為德國古典哲學翻譯家，他早已把自己人生的大部分時間投入到翻譯黑格爾著作的工作中去。
現在，梁志學的工作成果終于要向世人公布了。今年8月，商務印書館將推出《黑格爾全集》首批譯作共兩部。隨著這批譯作的面世，曾經是幾代讀者夢想的《黑格爾全集》中文版的翻譯工程，也即將揭開神秘的面紗。
據《日本僑報》報道，今年以來，由日本僑報社主辦的各項日中文化交流活動，受到日本民眾的大力追捧。其中，最引人注目的當屬中日雙語學習與互譯活動。6月29日，日本僑報社日中翻譯學院發表了“中文日譯講座武吉塾”2011年秋季招生開始的通知，受到喜愛中文的日本朋友的高度關注。
據介紹，日本僑報社2008年創辦的日中翻譯學院，受到越來越多的日本朋友的歡迎，特別是今年更是人氣飆升。以中文日譯班招生為例，報名學習的日本朋友，不僅分布日本各地，居住中國大陸、香港、美國等地的日本朋友也積極參加。
日本僑報社還透露說，近來該社有10多本中文書籍要譯成日語出版發行。在徵集翻譯者的過程中，通知剛剛發出，就收到了來自東京、大阪、名古屋等20多位日本朋友的回信。從這一點就可以看出，日本民眾不僅學習漢語的熱情高，且其中大部分已經具備了較高的中日翻譯能力，他們是中國文化走向日本、推進中日文化交流的重要力量。
國際中心／綜合報導
大陸總理溫家寶之前訪問馬來西亞，歡迎看板上赫然寫著「與他一起溫家寶閣下的正式訪問馬來西亞」，讓人摸不著頭緒。原來大馬官員是用Google翻譯，直接將馬來文翻譯成中文。對此，首相納吉(Najib Razak)已道歉，而出錯官員也向首相提呈了報告。
