close
A: Ashley V: Veronica
Ashley and Veronica were just in a car accident and are talking on the side of the road.
A: Wow! I’m glad you stopped in time.
V: Me, too. Well, it doesn’t look like there is really any damage. There is just some paint missing on my bumper.
A: I’m sure my insurance will pay for that.
V: There’s no need to do that. It’s just a little spot. What about your car?
A: My car looks fine. The license plate is a little bent. That’s all.
艾許莉和薇若妮卡剛剛發生了車禍，現在她們在路旁交談。
艾許莉： 哇！真慶幸妳及時煞了車。
薇若妮卡： 我也這麼覺得。嗯，車子看起來沒什麼損傷。只有保險桿掉了一點漆而已。
艾許莉： 這個部分我的保險肯定會賠償的。
薇若妮卡： 這個就不用了。它只掉了一小片而已。那妳的車呢？
艾許莉： 我的車看起來還好。車牌有一點彎曲。就這樣而已。
全通翻譯引用自
https://tw.appledaily.com/international/daily/20180416/37988236/
全站熱搜
留言列表
