七夕情人節到了，不妨用一封你親手寫的英文情書，以簡潔有力的5句英文來催化這一段原本藏在你心中的愛苗。

英文寫作，往往開始的第一句就是本段的主題句（theme sentence），然後再往下做線性發展。這種寫作上的習慣和中文不大相同，所以常有出國留學的台灣同學以迂迴取勢的中文式寫法來寫英文報告，看得外國教授是一頭霧水。

我們這封英文情書以英文寫作的「開門見山」式，第一句即道出主題：Daisy, 我無法再隱藏我對你的感覺。因此，我鼓起了勇氣，決定在七夕情人節的這一天，寫出我心中對你的愛意。

第一句這麼寫：

I cannot hide my feelings for you anymore, so I summoned up my courage to write this letter to you.

[解析]

 我們用連接詞「so」，來連接句A與句B：

A：I cannot hide my feelings for you anymore

B：I summoned up my courage to write this letter to you

用這種「從屬連接詞」來連接句子的方法，是最基本而且安全的方法，應該多熟悉這種寫法。

常用的從屬連接詞約有10多個，如以下：

• 表示「時間」的從屬連接詞：

when(當)、while(當)、after(在…之後)、before(在…之前)、until(直到)、as(當)、since(自從)

• 表示「因果」的從屬連接詞：

because(因為)、as(因為)、since(因為)、so(所以)

• 表示「條件」的從屬連接詞：

if(如果)、though(雖然)、although(雖然)、unless(除非)、whether(是否)、once(一旦)

「summon」常用於「召集(會議)」、「召喚」，在此也可以用在「鼓起勇氣」的動詞表現上。

資料來源：商業周刊