全通翻譯/翻譯社

If you can hear a hissing noise from a gas leak or the odor of gas is very strong, evacuate your house immediately. 
如果你可以聽見瓦斯外洩的嘶嘶聲，或者瓦斯的臭味很濃時，立即疏散家人。

If you run out of gas while driving, pull over to the side of the road. Make sure to turn on the car's hazard lights to inform other motorists. 
如果駕車當時油用完了，將車停在路邊。務必將車子的警示燈打開以提醒其他駕駛人。

You should really get to know me better. You will never find a girl like me. 
你應該多了解我一些。你永遠再也找不到像我一樣的女生。

Studies show that at an early age, girls are smarter than boys. 
研究顯示，小時候的女生比男生還要聰明。