全通翻譯/翻譯社

高通通公仔 代言農業散播喜悅

全通翻譯轉自 中國時報

行銷農業其實也可以很「卡哇伊」！高市農業局設計造型討喜的農業精靈「高通通」，封它為農民朋友的代言人，28日起將在中央公園設置數百個大大小小高通通公仔，未來也將帶它去「旅行」，傳達高雄農業「喜悅」精神。

潭雅神綠園道 許水彬建議廣種波斯菊

全通翻譯轉自 中國時報

潭雅神綠園道是台中市知名的自行車道之一！觀光旅遊局積極開發下，範圍延伸到中科園區；市議員許水彬昨日為民請命，要求市府園道兩旁冬季休耕時，建議應廣灑波斯菊等花種子，藉此帶動地方觀光商機。

中台灣農博 搭熱氣球眺彰化平原

全通翻譯轉自 民視新聞

熱氣球，最近算是國內最夯的休閒活動，除了台東之外，彰化的熱氣球也準備好了！配合中台灣農業博覽會，每天開放清晨、黃昏兩個時段，讓民眾體驗飛行的感動。

港澳客瘋台灣 台中BRT都知

全通翻譯轉自 中國時報

港澳旅客瘋台灣，今年4月來台旅客達到14萬6097人次、成長73.65％，無論旅客量或成長率都創下歷年單月最高紀錄。

向天湖種海芋 苗栗縣南庄打造新景點

全通翻譯轉自 自由時報

南庄鄉農會計劃在向天湖畔種植約兩分地的水生海芋，期盼透過白色花海美景，打造一個可以媲美陽明山竹子湖的新興觀光景點，目前已有農民試種一千多株，成效良好。農會表示，已向農糧署爭取補助經費，但尚未核撥。

Taipei Pass涼夏4路線　孔廟彩繪體驗貼金箔

全通翻譯轉自 卡優新聞網

各級學校陸續考完期末考，準備放暑假，「Taipei Pass台北觀光護照」順勢推出4條旅遊路線，提供82家特約店家優惠券，暑假出遊也可以一省再省；台北市孔廟暑期藝術夏令營首次推出「傳統彩繪」課程，全程免費體驗貼金箔。

相揪遊臺北 享清涼優惠

全通翻譯轉自 旅遊經

暑氣來襲正為暑期長假前來傳遞將FUN假的訊息，學子的心早已蠢蠢欲動。想到臺灣的首都臺北好好的玩樂一番嗎？臺北市政府觀光傳播局特別設計4條適合親子同遊或同學相揪的旅遊路線，民眾還可以利用「Taipei Pass臺北觀光護照」，不僅可節省交通費用，還可利用隨卡附贈的手冊享優惠，真是一舉兩得。

地方掃描－植物手工藝品展 花草也能玩

全通翻譯轉自 中國時報

台中：植物也可以很好玩！在塑膠發明之前，人類日常生活中有很多器物都是用植物做成；包括簑衣、籃子與童玩等；「植物原來這麼好玩－植物手工藝品特展」即日起在國立自然科學博物館登場，讓民眾認識植物有趣又實用的一面。

AV-133正子影像照得住 帕金森病早發現

全通翻譯轉自 中國時報

帕金森病好發於60歲以上銀髮族群，但由於民眾對早期症狀不熟悉，等到確診往往已錯失治療最佳時機。林口長庚醫院近年發展出AV-133正子影像檢查，能更精準鑑定早期帕金森病，並監測治療成效，是診斷帕金森病的一大突破。

AV-133正子影像照得住 帕金森病早發現

全通翻譯轉自 中國時報

帕金森病好發於60歲以上銀髮族群，但由於民眾對早期症狀不熟悉，等到確診往往已錯失治療最佳時機。林口長庚醫院近年發展出AV-133正子影像檢查，能更精準鑑定早期帕金森病，並監測治療成效，是診斷帕金森病的一大突破。

替代役男自學 打造聲控鋼鐵人

全通翻譯轉自 自由時報

新竹縣政府新聞科替代役男陳定瑜，為討前女友歡心，兩年前開始自修電子工程，只靠著網路教學，自己製作出聲控鋼鐵人、俄羅斯方塊遊戲機與投籃機，他說，有些作品是獨一無二的，之後將考慮申請專利，身邊的好友則讚嘆：「這根本是現代版東尼‧史塔克！」

忙著滑手機 很可能錯過橫財

全通翻譯轉自 中廣新聞網

低頭族忙著滑手機，而沒注意到周圍的情況，大家都知道了；而且不但可能沒注意到危險的情況，也會忽略好事。美國一間大學的心理系，最近就做了一個實驗，他們在街頭的樹上，掛了許多美鈔；而他們發現，有超過九成的「低頭族」，在走路的時候，只忙著滑手機，完全沒注意到身旁的樹上，掛著白花花的美鈔。

好奇號過一歲火星生日

美國航太總署的火星探測器「好奇號」，星期二登陸火星滿六百八十七地球日，也就是火星的一年。

定期禁口 可降低糖尿病風險

全通翻譯轉自 台灣醒報

研究顯示，禁食可降低糖尿病風險。根據美國科學家在今年糖尿病學年會上發表的研究報告指出，糖尿病高風險患者透過定期禁食，可達到分解體內的脂肪細胞，達到降低血糖的效果。

鉤鋏晏蜓 台灣新發現第160種蜻蜓

全通翻譯轉自 環境資訊中心

台灣蜻蜓再添新種──鉤鋏晏蜓，這是由農委會林試所葉文琪與台北市立動物園陳賜隆博士共同發表的，也使台灣的蜻蜓數目累積到第160種。這項成果2月發表於國際知名分類學期刊Zootaxa。

保存良好恐龍骨骼 俄羅斯出土

全通翻譯轉自 法新社

俄羅斯1座博物館今天表示，俄國古生物學家挖出兩具保存良好的恐龍骨骼；這兩隻恐龍生存在1億至1億2000萬年前的地球上。

恐龍化石聞名 澳昆士蘭掀考古熱

澳洲、昆士蘭省西南部的溫頓郡，10幾年前被發現有恐龍化石後，當地的恐龍考古熱就一直發燒至今，現在全球遊客前往當地，甚至可以當上一日考古學家，親自動手挖化石。

改善非童眼盲 澳洲研發超級香蕉

全通翻譯轉自 台灣醒報

缺乏維生素A每年造成30萬孩童的眼盲，另外也引發70萬人死亡，澳洲研發的基因改造「超級香蕉」，因維生素A含量是一般香蕉的5倍，目前已獲得「比爾與美琳達蓋茨基金會」一千萬美金的贊助，若實驗成功，將可望改善落後國家孩童的失明問題，並套用於其他農作物上。

嫦娥之父曝陸擬6年後登火星

全通翻譯轉自旺報

在美國火星計畫受挫之際，中國科學院院士、「嫦娥之父」歐陽自遠近日透露，中國即將展開深空探測，預計2020年登陸火星，2030年實現火星採樣返回。

美小兒科學會：嬰兒也需要陪讀

全通翻譯轉自 法新社

美國小兒科學會今天呼籲為人父母者，自孩子出生後便開始親子共讀，期能在3C產品充斥的時代提升兒童語言能力。