益生菌,是個大家都不陌生的名詞。從小時候的養樂多,到現在玲瑯滿目的優酪乳、粉狀益生菌產品,無非都是想提供給消費者一個腸道保健的選擇。加上各種益菌的發現與效果實驗證實,讓相關產品成為架上的長紅產品,但是,益生菌到底是什麼?功效是真的嗎?又該怎麼挑選呢?

並不是所有對於身體有益的菌都叫益生菌,事實上要通過嚴謹的研究與多種實驗,證實該菌株能夠耐受消化液、定殖人體腸道、拮抗壞菌並且安全,才能稱為益生菌。因此益生菌確實是有效的,但每種菌的功能不一,若想要有特別功效,可能需要個別去查詢不同種益生菌的效果,但是人體組成複雜,又益生菌是口服經過層層關卡才到腸道,因此變數也很多,每個人的體質和狀況可能都會影響到益生菌的效果。

文章段落擷取:http://health.businessweekly.com.tw/AArticle.aspx?ID=ARTL000016392&p=1

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

為什麼存錢自動化那麼重要?因為,分配收入其實並不需要你花時間去處理,但同樣能達到令人滿意的存錢結果,省下的時間就可以去做更有效益的事。

方法1:設定銀行定期自動轉帳
方法2:設定帳單自動繳款

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這讓我想到了多年前,我介紹一位剛入社會的妹妹工作時,她的焦慮,她擔心入錯行,待不 

久,甚至會影響她找不到下份工作。當時,我只是很安慰她說,人生其實對我們都很好,不
會因為一個錯誤的決定,而影響了我們一生。做錯了決定,又如何?再做一個對的決定就好

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在法國的郊區開車是一種享受,我們這次環法,總哩程達3,800公里,全程均未開高速公路, 

一離開大小市鎮後,進入眼簾的都是傳說中的法國農村、田園、牧場、葡萄園、一望無際的
麥田、壯闊的山脈及美麗的湖泊。

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

家裡有養貓的都知道,貓會想盡種辦法躲進一個洞裡,不是害怕,也不是在玩躲迷藏,反正 

就是喜歡找個只比身體大一點的地方窩著,然後靜靜地看著外面。通常躲久了就會睡著,讓
人一直找不到,急死了。

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

小學生下課的標準動作,由40多位大人和近60位小朋友一起做出,在師大附中大禮堂向現場的老師--和個人心中最懷念的老師--致敬。台北快閃團這次擔綱一場敬師晚會的最高潮,讓台上的貴賓和演出者,包括嚴長壽、吳寶春、張清芳、蕭敬騰等,都一同行禮,要喚起社會 大眾再度正視「老師」這個傳道授業解惑的職業。

文章段落擷取:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=9471&path=h


全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

上班族一身的疲勞和痠痛,都是繁重工作量所帶來的?營養師表示,上班族長期飲食不當, 才是造成疲勞的元兇,若輕忽健康飲食的重要性,長期且持續累積的疲勞,不僅可能引發內 分泌系統失調,出現各種不適,更容易導致肌纖維痛症候群、慢性疲勞症候群等難纏身心症

文章段落擷取:http://health.businessweekly.com.tw/AArticle.aspx?ID=ARTL000016125&p=1


全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我們的學生John上課時不小心把水打翻在外籍老師的筆記本上,情急之下,他順口說一句: 

Excuse me!

這句話一出口,他覺得又好像該說Sorry才對。

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()