全通翻譯/翻譯社

天氣漸漸變冷，羽絨衣也慢慢要從櫃子裡拿出來。洗羽絨衣，最重要的就是掌握兩大原則：

1.洗衣機的力道不要太強
2.烘乾時要用低溫

日劇半澤直樹紅遍全台灣，主角怒嗆上司的劇情，真大快人心，讓人直呼好過癮！但是，當上班族被迫背上黑鍋的時候，結局就可能不會那麼完美，因為根據yes123求職網的調查指出，上司給黑鍋背，僅兩成上班族會當面回擊，反而，如果黑鍋來源來自同事闖禍，則有高達四成的上班族會選擇還擊，明顯上班族的現實生活，大部分都是柿子挑軟的吃！

文章段落擷取：http://health.businessweekly.com.tw/AArticle.aspx?id=ARTL000004589

「每次在醫院裡看見那些求生不能、求死不得的病人，我就慶幸當初沒讓你爸遭罪。我瞭解你爸，一輩子最要尊嚴，他不怕死，就怕走得不體面。你爸走，我是最傷心的那一個，但是我寧可看著他高高興興地走，也不願看著他活受罪。我相信換了我，你爸也會這樣做。」媽媽說，「每個人最後都是要走的，就像每一條河、每一條溪，最後都要流向大海一樣。我願意他從從容容地淌過去，在那兒等著我。」

爸媽的愛情，像一片無言的沃土，沒有花哨的張揚，不需要淺薄的表達，卻是彼此人生最可靠、最實在的根基。

文章段落擷取：http://health.businessweekly.com.tw/AArticle.aspx?ID=ARTL000004568&p=3

「你有沒有聽說昨天上午醫院廣播請急救小組前往大廳，是我們院內的外科醫師耶，才退休第一天，正要去銀行提款突然倒下去，明明急診室就在隔壁，還是無力回天。」

這個真實案例發生當天，我正好也在醫院加班，得知他不幸離世的消息非常訝然，好不容易忙到可以退休，有退休金可以享受後半輩子清福，竟是這樣的結果，除了遺憾，也開始想，醫師真的比較短命嗎？

文章段落擷取：http://health.businessweekly.com.tw/AArticle.aspx?id=ARTL000016889

你遇到困難的時候，你會怎麼辦？

有些人，習慣凡事全靠自己解決，既省事又可靠，自己做的決定，自己負責。也許花了滿多時間摸索，但能獨自成功解決困難，實在很有成就感。

有些人，會在第一時間就找人商量：先問家人、再問朋友、再不然問問朋友的朋友、最後輾轉找到專家討論和幫忙，得到不錯的結果。

20幾歲時，究竟是哪些事要趁年輕趕快做的呢？大部份都是夢想！20幾歲有理想、有熱情，是最勇於追夢的年齡。

這個年紀的腦子裡，有一個優先順序表，夢想第一，現實第二。當夢想與現實出現糾纏局面時，現實常會被拋諸腦後，拉都拉不住，擋都擋不了，唯一的念頭就是要去追夢！

文章段落擷取：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=4495

沒錢還想出去玩，怎麼辦？

好吧，現在你有一個新選擇，就是上Google街景幻想自己在這些美麗的地方（打完有點心酸 … …）！

而這也是創作者「Street View Photographs」目前正在做的事。他把Google街景上的影像截下來，並用號稱網頁版 Instagram 的修圖工具Polarr進行加上濾鏡的再創作，就出現了一張張美麗的照片了。

壓力大、變動快的現代社會，許多人常會睡不著。吃安眠藥或鎮靜劑是快速的解決方法，但也有許多人不敢嘗試。我們診所的醫師，不會聽到「失眠」就趕快開好入睡但成癮性高的安眠藥，而是會先了解失眠原因，跟病人討論治療方式。如果需要服藥，也會先從溫和、成癮性低的藥物開始。以醫學的專業知識，和我們的看診經驗，整理以下關於失眠的幾點實用資訊：

一、失眠是冰山一角
二、喝酒入睡，比吃安眠藥更糟糕