close
  「這些銀子彈沒用啦,奧斯丁!我們該怎麼辦?」「快逃啊,老兄!」庫爾斯啤酒(譯註:在美國大學院校裡,兄弟會會以三個希臘字母作為自己的會名。而 silver bullet 本指傳說中能殺死狼人等怪物的銀子彈,不過這個詞亦可指銀色罐裝的庫爾斯啤酒。)

 

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=2930&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()