close

(名詞) 天氣像三月份的一月或二月。亦寫成 March-uary。這個字是由 March + January 或 March + February 拼墜而成。

引句:
"The whole lower 48 and much of southern Canada is feeling the effects of what I call ‘Marchuary,’" said Paul Douglas, meteorologist and founder of Weather Nation, a weather outsourcing company in the Twin Cities, Minn. "It really is on the verge of being unprecedented meteorologically to be this warm for this long, this deep into winter."
—Emily Sohn, "This winter’s weirdly warm weather explained," Discovery News, January 10, 2012

No doubt, the weather has been pretty weird lately. Someone’s even coined a genius label for it: Marchuary. We won’t get into any prospective causes here; instead, let’s talk about how to react when it’s technically February but feels like March.
—Kate Krader, "Meatball mania across America," CNN Eatocracy, February 27, 2012

本文亦刊載在下列網址:
http://www.cybertranslator.idv.tw/misc_cont2.htm

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()