close

「全球語言觀察」公司 (The Global Language Monitor),昨在官網宣布將「Linsanity」(林來瘋) 列為英文單字,意為「迅速成為潮流、時尚的人」。

這家位於美國德州的公司主要是觀察媒體使用語言的趨勢,要認證成為正式英文單字,必須在英語系國家媒體有 2.5 萬次,或是全球網路及媒體 7.5 萬次被引用才能列入。在林書豪之前,有「麻煩女星」外號的琳賽蘿涵 (Lindsay Lohan) 因特立獨行,也被媒體冠上「Linsanity」的不雅封號,林書豪則是讓這個詞有了正面意義。

 

本文引用至http://blog.cybertranslator.idv.tw/archives/6367

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()