全通翻譯/翻譯社

Driving Safety (2013/01/01)

低頭族開罰 

今天是元旦，不少新政策上路。

Sodagreen singer surprises CTV with Want Want protest (2013/01/01)

青峰反壟斷

反媒體壟斷行動，不只學生在跨年夜靜坐自由廣場，高雄義大跨年晚會上，也有名人公開表態。蘇打綠樂團主唱青峰說，媒體應該為真相發言，不是企圖壟斷利用你我，很巧的，這場晚會由旺中集團旗下的中視直播，節目重播時，青峰這段反媒體壟斷的40秒談話被剪掉了。

New Year Hiking (2013/01/01)

元旦健走

已經舉辦第十屆的元旦健走，今天在花博公園登場，全程約七公里。

President Ma promises speedy reforms in 2013 (2013/01/01)

馬元旦文告

馬總統今天在元旦文告中，強調新的一年將加速改革，還用脫稿用台語向民眾喊話，說台灣人不只是靠景氣，更要靠志氣跟勇氣，也呼籲朝野停止內耗，不過民進黨主席蘇貞昌，反呼籲總統盡快召開國是會議，前主席蔡英文則要總統放下威權心態，和公民進行對話。

Chilly Weather (2013/01/03)

越晚越冷

北台灣又濕又冷，今天清晨在淡水，還測到13.7度的低溫，但由於受到"強烈"大陸冷氣團影響，最低溫將下探11度。

Changhua businessman has donated 10 million dumplings to charity (2013/01/03)

愛心水餃伯

彰化一名從事水餃製造的業者，因為小時後家境清寒，發願只要事業有成，一定要回饋社會，六年多前開始，他固定每個星期捐600箱水餃，幫助弱勢兒童，算一算到目前為止，已經捐出一千萬顆的水餃。

Taiwanese woman gives birth to twins at 62 years old (2013/01/03)

62歲借卵

一名六十二歲的婦人，三天前剖腹生下一對雙胞胎，可能創下國內最高齡產子的紀錄。這名婦人是找新竹的王懷麟醫師，以「借卵生子」的方式懷孕，在人工受孕與懷胎過程中出現許多不適症狀，這名產婦都勇敢面對，讓醫師很佩服。

Galaxy S3 Mini joins latest generation of smartphones (2013/01/03)

新手機大戰

智慧型手機競爭激烈，繼蘋果iphone 5、宏達電蝴蝶機等旗艦款新機，連番上市後，韓國手機大廠三星，也乘勝追擊，推出新款S3 mini，以平價訴求，希望能打動年輕人。