全通翻譯/翻譯社

在升大學時，我填了二類組少數可以選的商管科系，之後流浪到政策、社會科學領域。總是覺得自然科學這回事好枯燥無聊，即使是在大學時還有修過幾門自然相關課程，想法也沒有改變：實驗只是重複指令，學習是為了考試，考試是為了學分，學分是為了學位，學位只是為了求職糊口…。

文章出處：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=10340&path=h

說話是人類最常運用的溝通方式，我們每天要說不少話，也得接收很多話，有些話被聽進去了，但有些話卻被當成耳邊風。你是否曾懷疑：「為什麼別人都不聽我說話？」許多人總以為，話說了卻沒達到溝通的效果，八成是聽話的人沒專心，但其實問題也可能出在說話的人身上。你知道到底要怎麼說，別人才會聽？

1.八卦
2.批評

在瑞典，一旦懷孕，政府便會安排一位婦產科「主治護士」給予指導。主治護士會詳細告知懷孕時的注意事項、飲食療法、運動，以及和生產相關的事情。到了即將生產時，預產期相近的夫妻們便會一起參加醫院所提供的產前運動課程。

文章出處：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=10387&path=h

據觀光局統計，今年來台旅遊人次已達980萬，較去年成長24%，即將提前達成千萬旅客的目標，而且來自不同國家，不僅有中國大陸，還包括日韓、星港和歐美。

英國旅遊服務網路「Skyscanner」選台北為2015年全球十大「新興旅遊地點」，指出台北的特色是傳統文化、自然地貌和美食。

文章出處：http://www.businessweekly.com.tw/online/KBlogArticle_10434_1.htm

越是簡單的事，我們越做不到。為什麼？

因為「習性難改」，因為人不夠愛自己。我說的是我。

生病後，我深刻反省：為什麼我會生這場病呢？

以下，我們不妨來看看Cloud提出的「六大內在素質」各是什麼，透過自我檢視，提升自己的能量，讓下一波的升遷名單中，不再獨漏自己。

1.團結力量大，而團隊合作的過程中必須確實地溝通，以求建立信任。

2.面對事實、不隱藏，才有機會解決問題，因此成功人士必定具備能夠認清真相的能力。

創業家Jason Fried曾經做過一項調查：他問了他身邊的眾多工作者，在什麼地方工作，能達到最高的生產力？得到的答案五花八門，咖啡店、圖書館、火車、飛機，有趣的是，沒有人認為辦公室是「適合工作的地方」，這樣的結果正與建造辦公室的目的——讓工作者能好好工作，完全相反。

文章出處：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=10448&path=f

精神疾病的特殊性在於，沒有太多可供辨識的客觀徵兆足供參考，十分仰賴醫師個人的認知與判斷，箇中容有大量的灰色地帶。觀察某個人的一連串行止、一段對話、幾張手寫的字稿，十個醫生很可能會產出十個不同的判斷。

文章出處：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=10453&path=c