close

Over the past five years Taiwan Railways has increased its production of souvenirs and collectables. These items are the work of two young women who hope to make the railways a part of everyday life. 

There is this toy train that encircles a map of Taiwan.

And a handheld vacuum cleaner that looks a lot like a train engine. These items are popular among workers and train enthusiasts.

Train Enthusiasts
There are many things that attract me. Actually, if my home was big enough, I would buy all of these items for my collection.

There are also children’s eating utensils and Puyuma Express train socks. The source of these creative, Taiwan Railways-inspired goods is a pair of young women named Shih Wen-tong and Lee Chih-ting.

Lee Chih-ting
Product Designer
When a child is eating something and uses this utensil, he or she will think about having taken the train and will keep thinking about Taiwan Railways. I think the railways should become a part of a child’s life from a young age.

The work of these two designers contributes about NT$10 million in annual revenues to the century-old railway system.

資料來源:

http://englishnews.ftv.com.tw/read.aspx?sno=EE5CD4ED45AABB628B8E308834FB58B3

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()