全通翻譯/翻譯社

httpv://www.youtube.com/watch?v=BQ4yd2W50No&feature=related

科幻電影《星際大戰》第五集裡，尤達對路克說的一句話，當時尤達要訓練路克如何使用原力，抬起已經沉入水中的 X-Wing 戰機。

“The secret of a happy marriage is finding the right person. You know they’re right if you love to be with them all the time.”– Julia Child, Chef

「快樂婚姻的祕密是找到對的人，如果你喜歡一直和他在一起，他就是對的人。」

“The most painful moment in my life also became the moment I showed the most strength and courage.”— Cecelia Ahern, Novelist

「我人生最痛苦的時刻，也是我展現最多力量與勇氣的時刻。」

“There exists in the world a single path along which no one can go except you: whither does it lead? Do not ask, go along it.”

「這世上存在著一條除了你沒人能走的單一道路：它會通往哪裡？不要問，順著它走就是了。」– 弗里德里希‧尼采 (哲學家)

“Never give in except to convictions of honor and good sense.”

“Learn to… be what you are, and learn to resign with a good grace all that you are not.”– Henri-Frédéric Amiel, Philosopher

「學習做自己，並優雅的放下你所不是的。」

“We are either progressing or retrograding all the while. There is no such thing as remaining stationary in this life.”

– James Freeman Clarke, Preacher