全通翻譯/翻譯社

本報訊〕媒體報導，台北市議員潘懷宗近年來常以藥理學博士身分，上遍各大談話性節目，談論醫藥、保健等健康常識，但遭到醫師在「醫聲論壇」發文質疑，潘懷宗不具醫師資格，卻在節目上替人問診，有違反《醫師法》之嫌。對此，潘懷宗回應，民眾健檢報告都是英文，他只是代為翻譯，並未問診和做醫療診斷。

潘懷宗現任台北市議員、陽明大學藥理所教授，近日常以藥理學博士身分受邀上節目。本月8日播出的電視節目中，潘懷宗擔任來賓，替現場藝人判讀健檢報告，還仔細追問藝人病情，遭到醫師質疑，認為他不具醫生資格，怎麼可以替人作專業的醫療判斷與建議呢？

衛生署醫事處長石崇良回應媒體訪問表示，即使是醫師也不得在公開場合，談論病人病情等隱私，報導指出，潘懷宗恐已因涉及判讀病況、公開談論個人病況隱私，違反《醫師法》，最重可處5年刑期，目前衛生署也已要求衛生局蒐證節目影帶，了解狀況。

面對外界的質疑聲浪，潘懷宗表示，建議民眾就醫很正常，他也強調，因為民眾健檢報告都是英文，自己只是代為翻譯，沒有公開問診和做醫療診斷。