82歲阿美族黃姓老翁疑有失智症，前晚走失，糊里糊塗走了6公里遠，還跌入水溝，渾身是傷，警方獲報將他帶回，但他口齒不清，一口傳統族語，讓人聽了霧煞煞，員警只好載他連跑4處阿美族教會找翻譯，卻沒人聽得懂，幸1名教友是他鄰居，協助找到其家人護送回家。
前晚，黃姓老翁的女兒原要載他到醫院就醫，不料，凌晨他獨自離家說要去捕魚，隔天被民眾發現臉上帶傷，渾身草屑，坐在6公里外的南華村路邊，神情疲憊不堪。
吉安警分局南華派出所接獲報案，員警林清旺、孫道明將他帶回警局，不諳原住民語的員警，無法與老翁溝通，帶他到附近阿美族教會尋求翻譯，連續找了4個教會，才由東昌教會1位教友認出老翁。
【2011/06/23 聯合報】@ http://udn.com/
全文網址: 走失翁講族語 警載他找翻譯 | 社會萬花筒 | 社會新聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC7/6415088.shtml#ixzz1Q56I8v9W
Power By udn.com
全站熱搜
留言列表
