肝臟是體內負責代謝的器官,扮演著代謝毒素,儲存肝醣的功能。肝病被稱為國病,而肝炎病毒是罪魁禍首;目前成年人中約有300萬名BC型肝炎帶原者,平均每57人就有1人,從市井小民到企業家都難逃。

全通翻譯轉自http://www.gvm.com.tw/Boardcontent_25202.html


全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

對今天台灣社會中那些缺少鬥志、豪氣,而同時抗壓性低,不肯離開舒適圈的年輕人,《無我無框──李祖德的人生品牌學》是一本必須要讀的書。它可以使你一念之間,改變一生。

李董事長以九個步驟來執行「定規格的能耐」。年輕人要特別學習其中五項:無我無框、助人實助己、做好每件事、先成事再論功、態度決定是非。

全通翻譯轉自http://www.gvm.com.tw/Boardcontent_25197.html

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20世紀下半葉改變世界政經版圖的二個觀念就是「全球化」與「開放社會」。

剛出版第二本著作《洄瀾》的齊邦媛教授,大概沒想到多年前,她就在台中口譯出〝Open Society〞這個名詞。這是經濟學大師海耶克教授在演講中送給台灣聽眾一個石破天驚的新思路,其影響歷久彌新。

齊教授在名著《巨流河》中追憶這段經歷:「196510月受命擔任口譯,海耶克教授沒有給我講稿,他英文帶有德國腔,不容易聽懂,心裡有些忐忑不安,演講中我第一次聽到「Closed Society」和「Open Society」這二個詞,當場就譯成「封閉的社會」與「開放的社會」。「後來大家繼續這麼用,這給我很大的鼓勵。」在場的施建生教授很稱讚這個譯法(參閱P.361362)。

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「眼看他起高樓,眼看他樓塌了」,曾經風光一時的黑莓公司、MySpace,在近年紛紛陷入股價大跌、用戶流失的窘境。

究竟怎麼做,才能保持企業可長可久的優勢、建立長青基業?曾被《華爾街日報》選為美國「最搶手的商業講師」的管理顧問公司圓桌集團(The Table Group)創辦人藍奇歐尼(Patrick M. Lencioni)在新書《對手偷不走的優勢》指出,關鍵在於擁有健康的體質

全通翻譯轉自http://www.gvm.com.tw/Boardcontent_24984.html

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

來到竹山,除了待在民宿內,旅客還能玩什麼呢?包括小鎮文創所規劃的鎮上老街遊、院子周邊的大鞍山區生態解說、步道導覽等遊程,都大受歡迎。

特色景觀餐廳享受美食與美景

專長換宿用創意為竹山注入新活力

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

身為專業的譯者雙向應皆為母語,否則無法將兩個語言,用最正確、精準的翻譯出來。

前天家中孩子在哭我聽到後,便問孩子在靠啥 (台語 哭啥),

外子(外籍)很棒的回我:他在靠腰。

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

寬頻時代來臨,讓首爾躋身網路大國行列;看準行動商機,以全球滲透率最高的4G LTE為基礎,加上軟體、平台研發,韓國科技業以全球最快速度,展現強烈企圖心,搏取未來大商機。

全通翻譯轉自http://www.gvm.com.tw/Boardcontent_24982.html


全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

五年前替美國第一夫人蜜雪兒設計禮服,吳季剛聲名大噪,歷經五年的蛻變,他多了創業家的身分。從設計到創業,Jason Wu除了代表時尚,也是吳季剛對自己的承諾與實現。

全通翻譯轉自http://www.gvm.com.tw/Boardcontent_24948.html


全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()