全通翻譯/翻譯社

【美國藝術家的0元愛心　資源回收小屋讓流浪漢也有個家】

雖然沒有旋律，卻是最動聽的「流浪者之歌」。美國加州奧克萊的一名藝術家格雷格里‧科隆，利用垃圾場可重複使用的材料，幫流浪者建造可坐與躺，而且還能夠遮風避雨的棲身小屋。

【超級富豪倫敦最多】

英國週日泰晤士報彙編的新研究指出，英國首都倫敦儼然已成全球富豪之都，二○一四年共有七十二名身家超過十億英鎊的富翁住在倫敦，今年有七十二名身家超過十億英鎊（約五○八億台幣）的富豪住在倫敦，遠超過俄國首都莫斯科的四十八人、美國紐約市的四十三人、舊金山的四十二人、洛杉磯的三十八人，以及香港的三十四人。台北與中國北京各擁有十五名同等級富豪，並列全球第八。

全通翻譯轉自 https://tw.news.yahoo.com/超級富豪-倫敦最多-221027439.html

Learn English with Music!/用音樂來學英語！-7 (中英對照 精華文章)

cover 

這是指由其他人而不是原作者來演藝一首歌曲的新版本。譬如說：They are just a cover band: they don't write their own songs.

Learn English with Music!/用音樂來學英語！-6 (中英對照 精華文章)

remix 

這是通過修改一段原始的聲音創造產生的一首新版本的歌曲。譬如說：/I just heard the Dance Remix: it's really great!

Learn English with Music!/用音樂來學英語！-5 (中英對照 精華文章)
hit
表示成功或者流行的歌曲，譬如說：They had three number-one hits last

Learn English with Music!/用音樂來學英語！-4 (中英對照 精華文章)

Dance music 

這包括了在俱樂部和舞廳中播放許多不同種類的音樂。他通常使用電子樂器，風格包括house, techno, garage, jungle, trance, 

Learn English with Music!/用音樂來學英語！-3 (中英對照 精華文章)

Hip hop 

Hip hop不僅僅指音樂；它是從年輕的非裔美國人風格和流行中發展過來的，現在成為了城市年輕人文化的一部分。Hip hop 

Learn English with Music!/用音樂來學英語！-2 (中英對照 精華文章)

Blues 

這種音樂發源於20世紀初的美國黑人中。Blues