全通翻譯/翻譯社

The Montelone siblings are part of a growing number of people with cystic fibrosis who are taking advantage of the health benefits that come with surfing. Since researchers realized that the salt water in the ocean helps clear out the thick mucus that builds up in patients' lungs, organizations have sprung up around the world that teach those with the disease how to "hang 10." "We have found the silver lining to it all and that has been through surfing," Paulette Montelone said on a recent summer day while her five children were out in the water. "It's helping them breathe better ... but it's also helping us, as a family, enjoy something together."