全通翻譯/翻譯社

Pocahontas: You think the only people who are people are the people who look and think like you. But if you walk the footsteps of a stranger, you’ll learn things you never knew.
寶嘉康蒂: 你只認同那些和你外表相同、且想法類似的人們，但是如果你試著了解陌生人的想法，你就能學到過去你從未學到的。

Princess Aurora: But they say if you dream a thing more than once, it’s sure to come true, and I’ve seen him so many times.
奧蘿拉公主：但是他們說如果你夢見一件事超過一次，那件事就一定會成真。而我已經夢過他好多次了。

Had I known how deeply I was to be involved, I would've obeyed my first impulse and walked away.
我的直覺告訴我少管閒事，但我還是忍不住管了閒事。── By Bagheera 巴西拉
 

Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都有它存在的價值。── By King Mufasa 木法沙

People always do crazy things when they're in love.
戀愛中的男孩、女孩都會比較瘋狂的。── By Meg 蜜兒

Life's not a spectator sport. If watchin' is all you're gonna do then you're gonna watch your life go by without ya.
不要做生命的旁觀者，如果你這一生只是旁觀，那消逝的生命中將不會有你自己。── By Laverne 老那芬

Teens who spend lots of time surfing the web, playing games and chatting with friends on smartphones and tablets may be more likely to symptoms of attention deficit hyperactivity disorder （ADHD）, a U.S. study suggests.

一項美國研究指出，青少年花大量時間瀏覽網路，在智慧型手機和平板電腦上玩遊戲、與朋友聊天，也許更有可能出現注意力不足過動症（ADHD）症狀。

The study involved 2,587 students in 10 high schools across Los Angeles County. The students had no significant symptoms of ADHD at the study’s start. During the two years of the study, the researchers surveyed the teens and asked them about the frequency of their participation in 14 different kinds of online activities.

To infinity and beyond! 飛向宇宙，浩瀚無垠！

── By Buzz Lightyear 巴斯光年