close

「我曾經煩惱過你們這些孩子,但想到如果等到你們到了我這個年紀,如果可以養活自己,成為哪怕只擁有一點點小小幸福的大人,我覺得那就足夠了。從現在開始,你們就是成為大人的起點了。加油啊。」

山下一真:「俺なりに悩んだりもしたけど﹑でも お前らが俺くらいの年のときに﹑それなりにメシが食えて﹑一個ぐらい幸せだなって﹑思えるものがある大人に なっててくれれば﹑それで十分だって思ってる。ここからが 大人のスタートだ。頑張れよ。じゃあな。」

全通翻譯引用自
https://www.facebook.com/japandramas/

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()