close

古賀元:「老實說,你想要女人一邊保持40公斤以下的體重,一邊要給你生3個孩子,然後還得幫你全權扶養孩子,又要一邊繼續工作,並且給你好好做飯嗎?跟你結婚根本就是直接下地獄好嗎?」

古賀円:「つーか、体重40キロの体形で、おまえが欲しがってる子供を産むの、大変なことなんだぞ。てかさ、女に40キロ以下をキープしつつ、子供3人産んで、子育て丸投げして、それでも仕事 続けて、オレの飯も作れって言ってんの?おまえとの結婚って、地獄か。」

全通翻譯引用自
https://www.facebook.com/japandramas/

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()