New Zealander Ellis Emmett lives for adventure. He has conquered every mountain and river in his home country and now has his sights set on the bigger picture, but first he must get a boat. Then, he must learn to sail since he wants to travel in his sailboat around the Pacific Ocean. In My Pacific Quest, on National Geographic, Emmett struggles with the physical and mental challenges of sailing, but he soon learns some lessons from friends and goes off into the deep blue sea.

紐西蘭人艾利斯艾米特為冒險而活。他征服了他祖國的每座山與每條河,現在他把他眼光放更遠,但首先他必須有一艘船。然後,他必須學駕船,因為他想乘帆船行遍太平洋。在國家地理《太平洋島嶼行》中,艾米特必須對抗航行對身心所帶來的挑戰,但他很快地向朋友學到一些經驗後便出發深入蔚藍的大海。 

 

全通翻譯引用自

https://tw.appledaily.com/international/daily/20180331/37973995/

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()