close
原來我們都用錯了~Trust me, you can make it.
Trust me, you can make it.
這句廣告詞太有名了，
所以這句話被overused太厲害。
大部分的事情可以完成，
我們會說do it而不是make it。
make it則是在比較特殊、緊迫，
幾乎不可能做到卻做到時才會使用，
所以我們不太常用到它，
而這句話最常發生在醫院急診室：
I'm sorry. She didn't make it.（很遺憾，她沒有活下來。）
全通翻譯 圖文出自 http://goo.gl/ddO3Ko
全站熱搜
留言列表
