close
網路潮語「有事嗎！」英文怎麼說？
全通翻譯 圖文出自 http://goo.gl/4ygbnA http://goo.gl/mNt07v
Daniel邀他的英國同事參加品酒會。
英國同事回答：I have a weakness for fine wine.
Daniel心想，
既然同事說酒是他的弱點，
那一定是不去了。
想不到他居然要一道來，
這是怎麼回事？
老外說的 have a weakness for something
其實不是指弱點，
而是「完全沒有招架能力」。
全站熱搜
留言列表
