全通翻譯/翻譯社

Learn English with Music!/用音樂來學英語！-3 (中英對照 精華文章)

Hip hop 

Hip hop不僅僅指音樂；它是從年輕的非裔美國人風格和流行中發展過來的，現在成為了城市年輕人文化的一部分。Hip hop 
音樂是從rap發展而來，它是用說話或者不斷重覆的歌詞來表達的。

Hip hop

Hip hop is more than just music; it has evolved from the style and fashions of young African-Americans and is now part of urban youth culture. Hip hop music developed fromrap, which uses spoken or chanted lyrics.

Dance music 

這包括了在俱樂部和舞廳中播放許多不同種類的音樂。他通常使用電子樂器，風格包括house, techno, garage, jungle, trance, 
tribaland breakbeat。

Dance music

This includes the many different types of music played in clubs and disco's. It generally uses electronic instruments, and includes styles such as house, techno, garage, jungle, trance, tribaland breakbeat.

全通翻譯轉自http://www.englishtown.com.tw/sp/teacher.aspx?articleName=23