close
  「停!」「停!停呀!!」「我該停止切東西嗎?」

「不!切快一點!懂了沒?!快一點!」烹飪節目,對吧?(譯註:在本漫畫中,cut 是「切(食物)」和「停止錄影」一語雙關。)

資料來源 http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3525&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()