蜂須賀志信：「貧窮和無知，真的是最嚴重的社會問題。」

 

蜂須賀志信：「貧困とか無知とか　マジ社会問題っすね。」

(繼續閱讀...)

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

北斗千明：「生和死一樣都是人生的一部份嘛。」

 

北斗千明：「『生まれる』も『死ぬ』も、同じ人生のうちだから。」

(繼續閱讀...)

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

雪宮鈴：「現在這個時代，已經不是結了婚就一定要生小孩不可，有很多夫妻都想要過兩人生活就好。」

 

雪宮鈴：「結婚したら子供を作るのが当たり前って時代でもないし、夫婦だけで生きていきたい人もたくさんいる。」

(繼續閱讀...)

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

鴨井優子：「能承認自己的軟弱無力，繼續前進的人才是最堅強的。」

 

鴨井ゆう子：「弱さを認めて、そこから一歩 進めたひとは強い。」

(繼續閱讀...)

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

草刈蛍：「就算和普通人結婚了，也不代表就能體驗普通的婚姻。」

 

草刈蛍：「普通のひとと結婚したからって、普通の結婚ができるわけじゃなかったから。」

(繼續閱讀...)

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

土井琢郎：「他是不是得了道歉就會死的病啊？」

 

土井琢郎：「謝ると死ぬ病気にかかっているのでは？」

(繼續閱讀...)

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

望月星太郎：「我說討厭就是討厭啦！」

 

望月星太郎：「嫌なもんは嫌なんだよ！」

(繼續閱讀...)

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

水森光：「是不是單純的心思都行，心意就是心意。」

 

水森ひかり：「単純な思いでも、どっちでもいいです。思いは思いです。」

(繼續閱讀...)

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«123 45...652