close

戰勝年輕時的不安的方法——用心活在當下

B是一個傳奇式人物,他剛進公司時只是普通員工,現在卻成了這家中型企業的社長。見到他的時候,我猜想他20歲時應該是這樣的:「以優異的成績從一流大學畢業,然後順利進入大企業,以超快的速度晉升,然後實力得到認可,被高薪聘到現在的公司,最後就坐上了現在這個位置?!」然而,和我想像的不同,他二十幾歲時走來的路並不是一帆風順。

他二十幾歲的時候,工作的第一家公司倒閉,有過一段前途黯淡的失業者經歷。

「那時我找不到固定的工作,只能靠打零工維生,所以搬到了一個像地下室的房子裡。那個房子一到梅雨季就浸水。走進被水泡過的家裡的心情,沒有經歷過的人是不會明白的。在那之前,我不明白為什麼每年都浸水的地區還會有人住,在那之後我就明白了。都是因為沒錢啊,我就是活生生的例子。」

文章段落擷取:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=9983&path=f

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()