全通翻譯/翻譯社

英語能力不僅被當成大學甄選入學的加分條件，各大學也紛紛設下英文檢定畢業門檻，提醒高中生考上大學後，英文別想混四年。例如台大就要求每個畢業生，一定要通過進階英語及格才能畢業，成大也強調，畢業生必須符合各系設定的英文檢定門檻，否則要修「補強英文」課程，通過後才能畢業。

根據今年的大學甄選入學簡章，台大在學校基本資料中載明：「學士班除了修畢規定學分外，尚須修習『服務學習』及『進階英語』及格才能畢業。」台大表示，英語能力是基本要求，沒修過就是不能畢業，即使專業學分都通過也一樣。

成大、中興、政大與中山也都有類似規定。例如中山大學要求畢業生依規定修畢「語文課程：英語文」領域課程 4 學分，並通過「英語文能力標準」測驗才能畢業，嚴格要求每個大學生的英文程度。

不只頂尖大學如此，一般大學也是同等要求。中原大學、銘傳大學、輔仁大學等老牌私校，都要求學生的英文得通過最基本的能力測驗才能畢業，淡江大學更具體要求學生須達托福 IBT61 分或 IELTS5.5 分以上檢核標準者 (相當於國外大學程度)，才能畢業。

升學輔導專家劉駿豪建議今年的學測考生，學測成績出爐前，最好抽空翻一翻大學甄選入學簡章，包括畢業門檻、甄選條件等，根據往年的經驗，有下功夫的考生錄取機會大，尤其是英文程度好的考生，刻意選擇英語能力有加倍採計的科系，就能凸顯優勢。(聯合晚報 2012/01/31)