close

Listen, Scrooge, if men were measured by kindness, you'll be no bigger than a speck of dust.

聽著，史考治，如果用仁慈來評斷一個人，我看你比沙子還沒良心。

 

── 取自《Mickey's Christmas Carol 米奇的快樂聖誕》
〈改編自查爾斯·狄更斯 Charles Dickens的著作《A Christmas Carol 小氣財神》〉

 

全通翻譯引用

https://www.facebook.com/ByDisney/

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄